仇讎 的释义 | Babel Free
t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵例句
“天下莫危於人主也。聚則為君民,散則為仇讎,聚散之間,不容毫厘。”
No one in the nation is in a more precarious position than the emperor himself. When the emperor and the people come together, they are ruler and subjects; when they detest each other, they become foes. But the line of division, determining whether the people go with the ruler or against him, is extremely tenuous.
“天下莫危于人主也。聚则为君民,散则为仇雠,聚散之间,不容毫厘。”
No one in the nation is in a more precarious position than the emperor himself. When the emperor and the people come together, they are ruler and subjects; when they detest each other, they become foes. But the line of division, determining whether the people go with the ruler or against him, is extremely tenuous.
“他決心要并無心事一般,倒頭便睡,清晨醒來,毫不改變常態,從容地去尋他不共戴天的仇讎。”
He determined to act as if nothing were on his mind, to fall straight asleep, to wake the next morning as usual, and then to set out confidently in search of his mortal foe.
“他决心要并无心事一般,倒头便睡,清晨醒来,毫不改变常态,从容地去寻他不共戴天的仇雠。”
He determined to act as if nothing were on his mind, to fall straight asleep, to wake the next morning as usual, and then to set out confidently in search of his mortal foe.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free