一次生，兩次熟的释义 | Babel Free

短语

jɐt̚⁵ t͡sʰiː³³ saːŋ⁵⁵ lœːŋ¹³ t͡sʰiː³³ sʊk̚²

释义

first time strangers, second time friends; to soon get to know each other
Cantonese, idiomatic
first time awkward, second time skillful; difficult at first, easy later on
Cantonese, idiomatic

“一次生，兩次熟，三次大結局”

first time awkward, second time skillful, third time is the finale

“一次生，两次熟，三次大结局”

first time awkward, second time skillful, third time is the finale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free