一朝被蛇咬，十年怕草繩 的释义 | Babel Free
i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂɑʊ̯⁵⁵ peɪ̯⁵¹ ʂɤ³⁵ jɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩³⁵ ni̯ɛn³⁵ pʰä⁵¹ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ³⁵释义
曾遭受挫折，後遇類似狀況就變得膽小如鼠
figuratively
例句
“他因曾經考試不及格，被化學老師罰站，所以只要一聽到要考化學，就直冒冷汗。真是『一朝被蛇咬，十年怕草繩』。”
“他因曾经考试不及格，被化学老师罚站，所以只要一听到要考化学，就直冒冷汗。真是『一朝被蛇咬，十年怕草绳』。”
CEFR 等级
C1
高级
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。
该词属于CEFR C1词汇——高级水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free