一手托兩家 的释义 | Babel Free
i⁵⁵⁻⁵¹ ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu̯ɔ⁵⁵ li̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵释义
替兩方說合、辦事，立場中立，不偏向任何一方
例句
“可倒別的人家作媒，是拿把蒲扇；姐姐作媒，是拿把刀。一手托兩家，當面鼓，對面鑼，不問男家要不要，先問女家給不給。”
“可倒别的人家作媒，是拿把蒲扇；姐姐作媒，是拿把刀。一手托两家，当面鼓，对面锣，不问男家要不要，先问女家给不给。”
“你有你的難處，一面是公家，一面是親戚，你在當間兒，「一手托兩家」，左右為難。”
“你有你的难处，一面是公家，一面是亲戚，你在当间儿，「一手托两家」，左右为难。”
CEFR 等级
B1
中级
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
该词属于CEFR B1词汇——中级水平。
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free