Meaning of لوہا | Babel Free

Definitions

1. iron (Fe)
   masculine
2. an object made from metal
   broadly, masculine
3. a sword
   figuratively, masculine
4. pomp, hold
   figuratively, masculine
5. clothes iron (appliance used by tailors and washers)
   masculine, obsolete

Equivalents

Examples

“یکایک یہ کھلونا کپڑے یا لوہے یا ربڑ یا پلاسٹک کی بنی ہوئی شے نہیں رہ جاتا بلکہ باقاعدہ سانس لینے، ہنسنے، رونے، بگڑنے یا پیار کرنے لگتا ہے۔”

Suddenly, this toy is no longer an object [deduced to something merely] made from cloth or metal, or rubber, or plastic, but rather begins to breathe, laugh, cry, corrode or love.

“لوہا صاف ہوا کیا ہر ایک عازم دشت معاف ہوا”

[Indeed] the cleansing of the sword was as if every pilgrim of the plains was forgiven

“جن کی شجاعت کا لوہا تمام ملک میں مشہور تھا۔”

Whose pomp of courage was famous across the country.

“میں محسن بھائی کو بھوپال سے جانتا ہوں۔ بچپن میں ہی اپنی شاعری کا لوہا منوا لیا تھا۔”

I know [my] buddy Mohsin from Bhopal. Even in our youth, he had convinced me of his hold on poetry.

CEFR level