Meaning of шляк би трафив | Babel Free

Визначення

Used as an expression of anger, annoyance, or contempt with a person or thing.

vulgar, with-accusative

Приклади

“Та я раз у рік чи скуштую того м'яса, а вони, шляк би їх трафив, щодня курятину їдять!”

I eat that meat once a year if at all, and they, may they be damned, eat chicken every day!

“Я не мала дитина, вона далі нерви тратить. "Я гуляв", "Шляк би тебе трафив!"”

I'm not a little child anymore, she continues to waste her nerves on me. "I was out playing", "Goddamn you!"

Рівень CEFR