Meaning of забити | Babel Free

Визначення

1. to beat in, to drive in, to hammer in, to bang in, to ram in (to insert with blows: nail, post, stake, wedge, etc.)
   transitive
2. to score, to bang in (:goal)
   transitive
3. to board up, to nail shut, to nail up
   transitive
4. to cram, to fill
   colloquial, impersonal, sometimes, transitive
5. to block up, to clog, to clog up, to obstruct, to stop up
   colloquial, transitive
6. to bang (to hit hard: own body part against something)
   perfective, transitive
7. to kill
   transitive
8. to butcher, to kill, to slaughter (:animal for food)
   transitive
9. to take (:piece, card, etc.)
   perfective, transitive
10. to beat back, to stifle (:feeling, sound, etc.)
    colloquial, transitive
11. to beat out, to put out, to stamp out (to extinguish: fire)
    colloquial, transitive
12. to force its way in (through cracks, gaps, etc.)
    colloquial, intransitive, third-person
13. to start beating, to start pounding
    perfective
14. to stop caring
    slang

Приклади

“Я заби́в цвях у стіну́.”

I hammered a nail into the wall.

“заби́ти па́мороки”

to hoodwink, to snow; to stun; to numb the mind of, to befuddle, to stupefy

“заби́ти собі́ го́лову (чи́мось)”

to worry one's head (about something); to fill one's head (with something)

“заби́ти козла́”

to play dominoes

“Я не мо́жу заби́ти на те́бе.”

I cannot stop caring about you.

“Він заби́в на шко́лу й пішо́в до а́рмії”

He stopped caring about school and went to the military.

“Я на все́ заби́в.”

I stopped caring about everything.

Рівень CEFR