armut dibine düşer

Deyim CEFR C1

Tanımlar

Kişi, ebeveyni ile aynı huya sahip olur

Eşdeğerler

Englishthe apple does not fall far from the tree

Españolde tal palo a tal astilla de tal palo, tal astilla

Françaisla pomme ne tombe jamais loin de l'arbre la pomme ne tombe jamais loin de l’arbre les chiens ne font pas des chats

19 more languages

Češtinajablko nepadá daleko od stromu

Danskæblet falder ikke langt fra stammen

Deutschder Apfel fällt nicht weit vom Stamm

Eestikäbi ei kuku kännust kaugele

Suomiei omena kauas puusta putoa ei omena puusta kauas putoa omena ei putoa kauas puusta

Magyarnem esik messze az alma a fájától

Italianola mela non cade lontano dall'albero

한국어아이는 부모를 닮는다.

Nederlandseen appel valt niet ver van de boom

Polskiniedaleko pada jabłko od jabłoni

Portuguêsa fruta não cai longe do pé filho de peixe, peixinho é

Românăașchia nu sare departe de trunchi ce se naște din pisică, șoareci mănâncă

Русскийяблоко от яблони недалеко падает

Slovenščinajabolko ne pade daleč od drevesa

Shqipmolla nuk bie larg mollës

Svenskaäpplet faller inte långt från trädet

ไทยลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น

Tagalogkung ano ang puno, siya ang bunga

Tiếng Việtcon nhà tông không giống lông cũng giống cánh

CEFR Seviyesi

C1

İleri
Bu kelime CEFR C1 kelime dağarcığının bir parçasıdır — i̇leri seviye.

See all C1 Türkçe words →

Ayrıca bakınız

armut piş ağzıma düş armutun sapı var, üzümün çöpü var demek arpa eken buğday biçmez arpa samanıyla, kömür dumanıyla arpa unundan kadayıf olmaz arpa verilmeyen at, kamçı zoruyla yürümez

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free