HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of siyokoy | Babel Free

Noun CEFR B1
siˈokoj

Definitions

  1. siyokoy; merman (especially the Philippine version)
  2. siyokoy, a pseudo-loan or hybrid word seemingly derived from both English and Spanish; a pseudo-Hispanism

Equivalents

العربية غرانق الماء
Български тритон
Català tritó
Deutsch Wassermann
English Merman
Español tritón
Français triton
Gaeilge murúch fir
Íslenska marbendill
Italiano tritone
ქართული კაცთევზა
한국어 반어인 어인
Latina trito Triton
Nederlands meerman zeemeerman
Polski tryton
Português sereio tritão
Svenska havsman

Examples

“Gayumpaman, ibá sa mga salitâng siyokoy ang "neolohísmo" o sinasadyang eskperimento sa pagbuo ng salita”

However, words that are a "neologism" or a coined word are different from a siyokoy.

CEFR level

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.
See all B1 Tagalog words →

See also

Learn this word in context

See siyokoy used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free