Meaning of โหน | Babel Free

คำนิยาม

1. เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป
2. ประจบประแจง
   colloquial, dated
3. พาดพิงหรือเอ่ยถึงบุคคลหรือสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เพื่อให้ตนเองดูดี หรือเพื่ออ้างเหตุผลในการกระทำของตน
   colloquial, slang

ตัวอย่าง

“ทาร์ซานโหนเถาวัลย์”

Tarzan swings from vines.

“ควอซิโมโดโหนเชือกลงมาพาเอสเมอรัลดาเข้าไปในวิหาร”

Quasimodo swings down by the rope to take Esmeralda into the cathedral.

“2011, ผู้จัดการรายวัน, โหนสถาบันหาเสียง, ผู้จัดการสุดสัปดาห์: โหนสถาบันหาเสียง hǒon sà-tǎa-ban hǎa-sǐiang To cite the [royal] institution for soliciting votes”

“เขามีนิสัยชอบโหนผู้บังคับบัญชา”

“โหนสถาบันหาเสียง”

ระดับ CEFR