HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

Meaning of เทียบ | Babel Free

Verb CEFR B1
/tʰia̯p̚˥˩/

คำนิยาม

  1. เอามาให้ติด
  2. เอามาให้ใกล้กัน
  3. เปรียบ
  4. จัด, แต่ง
  5. ชิมอาหารหรือยาก่อนที่จะถวายพระเจ้าแผ่นดินหรือเจ้านายเพื่อป้องกันสิ่งที่เป็นพิษในคำว่า เทียบเครื่อง เทียบพระโอสถ

ตัวอย่าง

“เอาเรือเทียบท่า”

Place the boat near the port.

“รถไฟเทียบชานชาลา”

The train comes close to the platform.

“เอาผ้ามาเทียบกัน”

Compare these pieces of cloth.

“ไม่มีใครเทียบเขาได้”

No one can compare with him.

“เทียบสำรับ”

Prepare a meal.

“จอดเรือเทียบท่า”
“เทียบรถ”
“เอาเรือเล็กเข้าเทียบเรือใหญ่”
“เอาผ้า 2 ชิ้นมาเทียบสีกัน”

ระดับ CEFR

B1
Intermediate
This word is part of the CEFR B1 vocabulary — intermediate level.

ดูเพิ่มเติม

Learn this word in context

See เทียบ used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course