Meaning of สะเทือนขวัญ | Babel Free

คำนิยาม

shocking; appalling.

idiomatic

ตัวอย่าง

“เร่งคลี่คดีสะเทือนขวัญ ศพเด็กหญิง 10 ขวบถูกกรีดข้อมือลึกทิ้งห้องพักรีสอร์ตดังอุตรดิตถ์ พ่อวัย 25 ปีหายตัวปริศนา”

[Authorities] rush to solve the shocking case [in which] the body of a ten-year-old girl [has been found] deeply slashed in the wrists [and] left [in] a room [at] a renowned resort [in] Uttaradit. The father, aged 25 years, [has] disppeared mysteriously.

“คดีสะเทือนขวัญสกลนคร ลูกชายจับพ่อพี่สาวใส่กล่องเหล็กถ่วงน้ำ”

a shocking case [in] Sakon Nakhon, [in which] a son put [his] father [and] older sister in a steel box [and] drowned [them in] water

“เพื่อศึกษาลักษณะทั่วไปของผู้หญิงที่กระทำความผิดในคดีอุกฉกรรจ์และสะเทือนขวัญ”

to study general characteristics of women who committed offences in serious and shocking cases

ระดับ CEFR