Meaning of ลา | Babel Free

คำนิยาม

1. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Equus asinus ในวงศ์ Equidae ซึ่งเป็นวงศ์เดียวกับม้า รูปร่างคล้ายม้าแต่ตัวเล็กกว่า หูยาว ปลายหางเป็นพู่ ขนแผงคอสั้นตั้งตรง มีถิ่นกำเนิดในทวีปแอฟริกา
2. ครั้ง
   archaic
3. โน้ตตัวที่หกในสเกลซีเมเจอร์ มีสัญลักษณ์ว่า A
4. เท่า
   archaic
5. เรียกการจบหรือสิ้นสุดลงระยะหนึ่ง ๆ ของพิธีบางอย่างว่า ลาหนึ่ง ๆ

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“วิวาทชกตีกันในพระราชวัง...โทษ ๔ สถาน ๆ หนึ่งให้ไหมตรีคูน สถานหนึ่งให้ไหมทวีคูน สถานหนึ่งให้ไหมลาหนึ่ง...”

Brawling [or] fighting with each other within the royal palace...[shall be punished with] four penalties: the [first] one shall be a threefold fine; the [second] one shall be a twofold fine; the [third] one shall be a onefold fine...

“วิวาทชกตีกันในพระราชวังศาลาลูกขุน โทษ ๔ สถาน ๆ หนึ่งให้ไหมตรีคูน สถานหนึ่งให้ไหมทวีคูน สถานหนึ่งให้ไหมลาหนึ่ง สถานหนึ่งให้ภาคธรรม”

“โห่ 3 ลา”

“ย่ำฆ้อง 3 ลา”

ระดับ CEFR