Meaning of ปิดหีบ | Babel Free

คำนิยาม

to close the polls; to reach the end of a polling period.

idiomatic

ตัวอย่าง

“กกต. หวั่นคนเมาป่วนนับคะแนนเลือกตั้งหลังปิดหีบ”

ECT fears drunken people would cause trouble during counting of polling scores after closing the box.

“อีก ๓ ชั่วโมงปิดหีบ”

Three more hours [before] closing the box.

“เคาะขยายเวลาปิดหีบอีก ๒ ชั่วโมง เล็งยกเลิก ลต. ล่วงหน้าในประเทศ อ้างเสียงบเยอะ”

[Authorities] propose the extension of the box closing time for two [more] hours [and] prepare to cancel the advance polling in the country, citing the wasting of large budgets.

“บรรยากาศปิดหีบเลือกตั้งล่วงหน้าเขตห้วยขวาง”

Atmosphere of Huai Khwang District advance polling box closing.

ระดับ CEFR