Meaning of ปาก | Babel Free

คำนิยาม

1. อวัยวะส่วนหนึ่งของร่างกายคนและสัตว์ อยู่ที่บริเวณใบหน้า ใช้สำหรับกินอาหาร และออกเสียง
2. เรียกสิ่งบางอย่างเช่นแหอวนหรือพยานบุคคล เช่น แหปากหนึ่ง อวน 2 ปาก พยาน 3 ปาก
3. โดยปริยายหมายถึงส่วนต่าง ๆ ที่อยู่ในบริเวณปาก เช่น ปากเปื่อย
4. ขอบช่องแห่งสิ่งต่าง ๆ เช่น ปากหม้อ ปากไห
5. ต้นทางสำหรับเข้าออก เช่น ปากช่อง ปากตรอก, ถ้าเป็นทางทะเล เรียกว่า ปากน้ำ, ปากแม่น้ำ เช่น ปากพูน ปากเซ
6. กลีบดอกกล้วยไม้คล้ายรูปกรวยหรือหลอดที่อยู่ตรงกลางเป็นที่อยู่ของเกสร, กระเป๋า ก็เรียก

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“จมูกยาวเปนขอเหมือนปากเหยี่ยว”

[His] long, hooklike nose resembles the beak of a falcon.

“เงินใส่ไว้ในปากศพ”

Coins were placed in the mouth of the corpse.

“ในปากประตูมีกะดิ่งอันหนึ่งแขวนไว้”

There was a certain bell hung at the mouth of the gate.

“ตีตราคั่นปากกระสอบ”

affix the seal across the mouth of the sack

“ตรงปากคลองทำเปรียง”

at the mouth of the Tham Priang Canal

“กรมพระนครบาลเอาดินปากน้ำวัดบางหลวง เอาดินปากสระวัดสระเกษ...”

Phra Nakhonban Department shall take soil [from] the mouth of the River of Wat Bang Luang [and] take soil [from] the mouth of the Pond of Wat Sa Ket...

ระดับ CEFR