Meaning of ประชุม | Babel Free

คำนิยาม

1. มารวมกันหรือเรียกให้มารวมกันเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง, มาร่วมพบกันเพื่อปรึกษาหารือ
2. เอาสิ่งที่เป็นประเภทเดียวกันมารวมกัน
   metaphoric
3. บางทีใช้หมายความอย่างเดียวกับชุมนุม

ตัวอย่าง

“ประชุมทัพที่เมืองเมาะตมะ”

to muster the troops in the town of Mottama

“สมบัติทั้งปวง...จะมาประชุมในเงื้อมพระหัดถ์”

All treasures...will come [and] cluster within the grasp of [thy] holy hands.

“สมณพราหมณาจารย์...ประชุมเชิญพระแก้วฟ้า...ผ่านพิภพ...”

Monastic [and] brahmanic masters...came together to invite Prince Kaeofa...to assume kingship...

“ให้เรียกพระยาสุจริตรักษา ผู้ว่าราชการเมืองตาก...มาในที่ประชุม...ถ้าการ...ไม่แล้วเสรจ...ให้ประชุมต่อไป...”

Phraya Sutcharit-raksa, governor of Tak town, shall be called...into the meeting... If the business...is not finished...[they] shall continue to be in session...

“รัฐสภาประกอบด้วยวุฒิสภาและสภาผู้แทน รัฐสภาจะประชุมร่วมกันหรือแยกกัน...”

The National Assembly consists of a Senate and a House of Representatives. The National Assembly shall meet jointly or separately...

“ประชุมกรรมการ”

“ประชุมพงศาวดาร”

“ประชุมปาฐกถา”

“ประชุมพระบรมราชาธิบาย”

“ประชุมประกาศรัชกาลที่ 4”

ระดับ CEFR