Meaning of บันทึก | Babel Free

คำนิยาม

1. จดข้อความหรือถ่ายทำไว้เพื่อช่วยความทรงจำหรือเพื่อเป็นหลักฐาน
2. จดย่อ ๆ ไว้เพื่อให้รู้เรื่องเดิม
3. ย่นย่อ, ทำให้สั้น

ตัวอย่าง

“Esther 9:32, KJV: พระบัญชาของพระนางเอสเธอร์ตั้งระเบียบการเทศกาลเปอร์ริมไว้และมีบันทึกไว้ในหนังสือ prá ban-chaa kɔ̌ɔng prá-naang ées-tə̂ə dtâng rá-bìiap-gaan têet-sà-gaan bpəə-rim wái lɛ́ mii ban-tʉ́k wái nai nǎng-sʉ̌ʉ And the decree of Esther confirmed these matters of Purim; and it was written in the book.”

“บันทึกรายงานการประชุม”

“บันทึกภาพ”

“บันทึกเสียง”

“อันว่าเทพยดาก็ปรานีกระษัตรท้งงสี่ ก็บันทึกที่หนทางน้นนเข้ามา”

ระดับ CEFR