Meaning of ถนน | Babel Free

คำนิยาม

1. ดินที่พูนขึ้นเป็นคันสำหรับเป็นทางสัญจร
   archaic
2. หนทางที่ทำขึ้น, สนน ก็ว่า
3. ทางเดินรถ ทางเท้า ขอบทาง ไหล่ทาง ทางข้าม ตามกฎหมายว่าด้วยการจราจรทางบก ตรอก ซอย สะพาน หรือ ถนนส่วนบุคคล ซึ่งเจ้าของยินยอมให้ประชาชนใช้เป็นทางสัญจรได้

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“พระเจ้าหงษาให้แต่งการที่จะเข้าปล้นพระนคร ให้พูนถนนเข้ามาในขื่อหน้า”

The King of Haṃsā had [his men] prepare the operations to march in [and] take [our] Divine City, ordering [them] to raise a roadway in towards [us] at the Front Beam.

“จำเลยพาอาวุธปืนและเครื่องกระสุนปืนดังกล่าวติดตัวในถนนสาธารณะ...”

The accused carried the said firearms and ammunition on his body on public streets […]

“มีคนดูทั้งสองข้างถนน”

There were onlookers on both sides of the road.

“พระเจ้าหงษาให้แต่งการที่จะเข้าปล้นพระนคร ให้พูนถนนเข้ามาในขื่อหน้าเปนสามแห่ง”

“ทำการถมถนนข้ามบึงใหญ่แต่ในกลางคืน บ้างขุดมูลดินแลตัดไม้น้อยใหญ่ทิ้งถมลงไป แล้วเอาช้างลงเหยียบให้ที่แน่น แลเร่งรัดกันทำการถมถนนทุบปราบราบรื่นแล้วตลอดถึงฝั่งฟากข้างโน้นเสร็จแต่ในกลางคืน”

ระดับ CEFR