Meaning of ตีนแมว | Babel Free

คำนิยาม

นักย่องเบา, ขโมย

colloquial

ตัวอย่าง

“รวบตีนแมวย่องขึ้นบ้าน ๒ หลังขโมยทรัพย์สิน เพื่อนบ้านเห็นรีบแจ้งตำรวจ”

[Authorities have] arrested a cat burglar who tiptoed into two houses to steal property [but was] seen by a neighbour, [who then] notified police without delay.

“หนองคายรวบตีนแมวย่องขึ้นบ้านขโมยเงินเหรียญ”

Nong Khai [police] arrest cat burglar [who] tiptoes into [private] house [for] stealing currency coins

“ตีนแมวอาละวาดงัดบ้านคืนเดียว ๕ หลัง”

Cat burglar wildly breaks into five houses on single night

ระดับ CEFR