ความหมายของ แยก | Babel Free
jɛːk̚˥˩คำนิยาม
- ทำให้สิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่ออกจากกัน, ทำให้อยู่เป็นพวก ๆ
- ทำให้ห่างจากกัน
- กิริยาของสิ่งที่รวมกันอยู่หรือประกอบกันอยู่แตกออกจากกัน
- แตกหรือทำให้แตกออกเป็นทาง
- ไม่อยู่รวมกัน, ไม่ไปด้วยกัน
ตัวอย่าง
“แยกถูกผิด”
to discern right [from] wrong
“เพื่อพบเหตุของการตาย...จะให้ส่งทั้งศพ...ไปยัง...พนักงานแยกธาตุ...”
In order to discover the cause of the death...the whole corpse may be ordered to be sent...over to...an official [responsible for] analysing bones...
“แยกเขี้ยว”
(literally) to stretch [one's] teeth
“แยกกลุ่มประชุม”
“แยกกล้วยไม้”
“แยกนักเรียนชายออกจากนักเรียนหญิง”
“กรรมการแยกนักมวย ๒ ฝ่ายออกจากกัน”
“แผ่นดินแยก”
“แม่น้ำแยก”
“ทางแยก”
“แยกกันอยู่”
“แยกกันตรงนี้”
ระดับ CEFR
C1
สูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C1 — ระดับ สูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR C1 — ระดับ สูง
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free