ความหมายของ แกงได | Babel Free
kɛːŋ˧.daj˧คำนิยาม
รอยกากบาทหรือรอยขีดเขียน ซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญ หรือสำหรับผู้ไม่รู้หนังสือทำลงในเอกสารแทนลายมือชื่อ, ในทางกฎหมาย ถ้าทำลงในเอกสารโดยมีพยานลงลายมือชื่อรับรอง 2 คน หรือทำต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่ถือเสมอกับลงลายมือชื่อ
ตัวอย่าง
“สัญญาทั้งนี้เขียนเปนสามฉบับ...ทั้งสองฝ่ายนั้นขีดแกงไดปิดตรา”
All these agreements are written in three copies […] [to which] both parties have set [thier] hands [and] affixed [their] seals.
“ลายพิมพ์นิ้วมือ แกงได ตราประทับ หรือเครื่องหมายอื่น...ทำลงในเอกสารแทนการลงลายมือชื่อ...ให้ถือเสมอกับลงลายมือชื่อ”
A fingerprint, mark, seal, or other symbol […] made into a document instead of the affixation of a signature […] shall be deemed equivalent to the affixation of a signature.
ระดับ CEFR
B1
กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free