HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ เนื้อหนัง | Babel Free

คำนาม CEFR B2
nɯa̯˦˥.naŋ˩˩˦

คำนิยาม

ร่างกายของมนุษย์และความต้องการต่าง ๆ ทางกายภาพของร่างกายนั้น ๆ โดยเฉพาะเมื่อเปรียบต่างกับจิตหรือวิญญาณ

คำเทียบเท่า

English flesh

ตัวอย่าง

“เพราะว่าความต้องการของเนื้อหนังต่อสู้พระวิญญาณ และพระวิญญาณก็ต่อสู้เนื้อหนัง เพราะทั้งสองฝ่ายเป็นศัตรูกัน ดังนั้นสิ่งที่ท่านทั้งหลายปรารถนาทำจึงกระทำไม่ได้”
“ใช่ ผมรู้ว่าสิ่งที่ดีนั้นไม่ได้อยู่ในตัวผมหรอก (คือในสันดานของผมที่เป็นมนุษย์ฝ่ายเนื้อหนังนี้) ผมอยากจะทำดีแต่ก็ทำไม่ได้”

ระดับ CEFR

B2
กลางสูง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B2 — ระดับ กลางสูง
See all B2 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู เนื้อหนัง ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free