ความหมายของ หยุด | Babel Free
jut̚˨˩คำนิยาม
-
ชะงัก intransitive
-
อยู่นิ่ง, อยู่กับที่ intransitive
-
พัก transitive
-
ไม่กระทำต่อ transitive
-
เลิก intransitive
-
ทำให้เคลื่อนไปไม่ได้, ทำให้ไม่ทำต่อ transitive
ตัวอย่าง
“ศาลสั่งหยุดปฏิบัติหน้าที่อนุรักษ์”
Court orders Anurak to stop exercising [public] functions
“ผมไม่เคยหยุดรักเธอเลย”
I have never stopped loving her at all.
“คิดแล้วองคุลิมาลก็หยุดวิ่ง ตะโกนไปว่า "หยุดก่อนพระ!" มีเสียงตอบว่า "เราน่ะหยุดแล้ว องคุลิมาล! ท่านต่างหากยังไม่หยุด ท่านจงหยุดซิ"”
Having thought [so], Angulimala then stopped running [and] shouted out as follows: "Stop please, priest!" There was a sound replying [him], saying: "We, indeed, have stopped, Angulimala! On the contrary, [it's] you [who] has not stopped yet. You, verily, shall stop."
“ควรหยุดเพื่อรับประทานอาหาร”
should take a break to have a meal
“งูเลื้อยตัดหน้าเขาจึงหยุด”
“รถหยุด”
“หยุดงานตอนเที่ยง”
“หยุดกิจการ”
“เขาพูดไม่หยุด”
“หยุดมัน!”
“พวกเอ็งหยุดข้าไม่ได้หรอก”
ระดับ CEFR
A1
เริ่มต้น
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR A1 — ระดับ เริ่มต้น
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR A1 — ระดับ เริ่มต้น
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free