ความหมายของ วิมาน | Babel Free

คำนิยาม

1. ที่อยู่หรือที่ประทับของเทวดา
   literary
2. ที่อยู่อาศัยอันหรูหราโอ่อ่า เช่น ปราสาท คฤหาสน์
   colloquial, slang
3. ยานทิพย์
   literary

ตัวอย่าง

“2005, ฉัตรชัย ดุริยประณีต, ลาวม่านแก้ว: ล่องลอยเอยจากพิมาน ข้ามสีทันดรตระการ สู่แคว้นแดนไทย lɔ̂ng-lɔɔi əəi jàak pí-maan · kâam sǐi-tan-dɔɔn dtrà-gaan · sùu kwɛ́ɛn dɛɛn tai You flew, ah, from a vimāna across the wide sea of Sīdantara unto the realm, the land of the Thais.”

“1992, สุรักษ์ สุขเสวี, วิมานดิน: เป็นวิมานอยู่บนดิน ให้เธอได้พักพิงพิง และนอนหลับใหล bpen wí-maan yùu bon din · hâi təə dâai pák-ping ping · lɛ́ nɔɔn làp-lǎi I will be a vimāna on earth for you to rest and sleep in.”

“ทำหาวิมานอะไร”

Why the hell did you do that?

ระดับ CEFR