ความหมายของ มาตรการ | Babel Free

คำนิยาม

1. วิธีการที่ตั้งเป็นกฎ ข้อกำหนด ระเบียบ หรือกฎหมายเป็นต้น
2. วิธีการที่จะปรับเข้าไปสู่ผลสำเร็จ

ตัวอย่าง

“ฝ่ายค้านเหน็บรัฐบาลออกมาตรการย้อนแย้งแก้เศรษฐกิจ”

Opposition lampoons government [for] laying down paradoxical measures to fix economy

“กระทรวงแรงงานเร่งสางปัญหาผีน้อยในเกาหลี ดัน ๓ มาตรการป้องกัน รับรู้ ยับยั้ง บังคับใช้กฎหมาย”

Labour ministry rushes to clear up problems of little ghosts in Korea, pushing three preventive measures: awareness, suppression, law enforcement

“ใช้มาตรการเด็ดขาด”

“วางมาตรการในการปราบโจรผู้ร้าย”

“วางมาตรการในการดำเนินงาน”

ระดับ CEFR