HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ป้ายแดง | Babel Free

คำคุณศัพท์ CEFR B1
paːj˥˩.dɛːŋ˧

คำนิยาม

brand new; spanking new.

slang

ตัวอย่าง

“3 รัฐมนตรีหญิงป้ายแดงใน ครม. เศรษฐา 1”

Three brand new female ministers in Srettha cabinet I

“ผู้ใหญ่บ้านป้ายแดงจัดทำบุญใหญ่ศาลเจ้าพ่อไทรย้อย ศาลเก่าแก่ของชุมชนปากน้ำประแสร์”

The brand new village headman organised a big merit-making [event for] the shrine of Father Weeping Fig, an ancient shrine of the Prasae Estuary community.

“ราชกิจจาฯ ประกาศแต่งตั้ง 22 ผู้ว่าฯ ป้ายแดง”

Royal Gazette announces appointment of 22 brand new governors

ระดับ CEFR

B1
กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง
See all B1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู ป้ายแดง ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free