ความหมายของ นอนคุยกับรากมะม่วง | Babel Free

คำนิยาม

ตาย

colloquial, humorous

ตัวอย่าง

“เธอได้พบกับนอร์แมน เบตส์ ที่อาศัยอยู่กับแม่ของเขา แต่อยู่ได้ไม่นานก็ได้ไปนอนคุยกับรากมะม่วง”

She had met with Norman Bates, who was living with his mother. But no so long after that, she got to lie down talking with a mango root.

“หากตัวละครเราตายและเพื่อนในทีมยังไม่นอนคุยกับรากมะม่วงไปซะก่อน เพื่อนจะสามารถสแกนศพเราเพื่อส่งไปยังจุดเกิดให้กลับมาล้างแค้นแก้มือได้อีก”

If our character dies and a friend in our team has not yet gone to lie down talking with a mango root, the friend would be able to scan our corpse to send it to the birth point and have it come back again for taking vengeance or making a retry.

ระดับ CEFR