ความหมายของ นองเลือด | Babel Free

คำนิยาม

blood-shedding; blood-letting; bloody; sanguinary

ตัวอย่าง

“เธอใจหายระลึก...ได้ว่าวันนั้นเปนวันเกิดเหตุใหญ่ เปนวันนองเลือดของเจ้าขวัญและเปนครั้งสุดท้ายของเธอต้องจากบางกะปิ”

Her heart sank [as she] could recall […] that that day was the day the immense incident happened: [it] was the blood-shedding day for Chao Khwan and was her last time [that she] had to leave Bang Kapi.

“ก่อนเกิดเหตุการณ์นองเลือด...เพียงไม่กี่วัน”

just a few days […] before the blood-shedding event

“วันอาทิตย์นองเลือด: เมื่อทหารอังกฤษปราบปรามประชาชนผู้ไร้อาวุธในไอร์แลนด์เหนือ”

Bloody Sunday: when British soldiers cracked down on unarmed citizens in Northern Ireland

ระดับ CEFR