HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← กลับไปค้นหา

ความหมายของ ทำเนียน | Babel Free

คำกริยา CEFR B1
tʰam˧.nia̯n˧

คำนิยาม

  1. ทำตัวเสมือนเป็นสมาชิกของกลุ่มอื่นได้อย่างกลมกลืนและแนบเนียน
    colloquial, slang
  2. แสร้งเข้าไปตีสนิทราวกับว่าคุ้นเคยกันอย่างดี
    colloquial, slang

ตัวอย่าง

“เขาชอบทำเนียนแต่งตัวดี ๆ เข้าไปร่วมกินเลี้ยงในงานแต่งงานของคนอื่น”
“ถึงไม่รู้จักแต่ฉันก็ทำเนียนเข้าไปจับมือและขอถ่ายรูปกับนางเอกคนนั้นมาแล้ว”

ระดับ CEFR

B1
กลาง
คำนี้อยู่ในคลังคำศัพท์ CEFR B1 — ระดับ กลาง
See all B1 ไทย words →

ดูเพิ่มเติม

เรียนคำนี้ในบริบท

ดู ทำเนียน ที่ใช้ในบทสนทนาจริงในหลักสูตรภาษาฟรีของเรา

เริ่มหลักสูตรฟรี

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free