ความหมายของ ญวน | Babel Free

คำนิยาม

1. ชื่อประเทศและชนชาติหนึ่งอยู่ทางทิศใต้ของประเทศจีน และทางทิศตะวันออกของประเทศลาวและเขมร, ปัจจุบันเรียกว่า เวียดนาม
2. ปลาใบขนุน

คำเทียบเท่า

ตัวอย่าง

“เดิมเมืองญวนนั้นเมืองตังเกี๋ยเปนเมืองหลวง”

Formerly, the country of Yuan [had] the city of Tonkin as [its] capital.

“ฝรั่งเศสได้ญวนใต้เป็นอาณานิคมโดยใช้กำลังบังคับให้พระเจ้าแผ่นดินญวนทำสนธิสัญญายกดินแดนญวนใต้ให้”

France got Southern Yuan as [its] colony by forcibly compelling the king of Yuan to conclude a treaty granting the territory of Southern Yuan to [France].

“มารดาเปนญวน”

[His] mother was a Yuan.

“ญวนให้กองทัพมา”

The Yuan sent in an armed force.

ระดับ CEFR