sista smörjelse

Definitioner

extreme unction, last rites

Ekvivalenter

9 more languages

Catalàextremunció

DeutschLetzte Ölung

Ελληνικάευχέλαιο

Suomiviimeinen voitelu

Italianoestrema unzione

Polskinamaszczenie chorychostatnie namaszczenie

Portuguêsextrema-unção

Svenskasista smörjelsen

Tagalogekstrema unsiyon

Exempel

“[H]an skadades så alllvarligt att en präst gav honom hans sista smörjelse.”

He was injured so badly that a priest gave him his extreme unction.

“På avdelning I [...] är dödligheten [...] skyhög. [...] Är det sjukhuspastorn som med sina⟳ sista smörjelser skrämmer ihjäl patienterna?”

In ward I, the mortality rate is sky-high. Is it the hospital chaplain who, with his last rites, is scaring the patients to death?

“Med tiden gavs de sjukas smörjelse mer och mer exklusivt åt dem som var nära döden. Därför fick den namnet "Sista smörjelsen".”

Over time the Anointing of the Sick was conferred more and more exclusively on those at the point of death. Because of this it received the name "Extreme Unction."

CEFR-nivå