HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Tillbaka till sökning

Betydelse av näsduk | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Standard

Definitioner

  1. handkerchief
    common-gender
  2. pocket square
    common-gender

Ekvivalenter

Deutsch Einstecktuch
Ελληνικά ποσέτ
Esperanto poŝtuko
Suomi taskuliina
Italiano pochette
Nederlands pochet
Polski poszetka
Português lenço de bolso

Exempel

“Se der [en seglare], som tager kosan mot Norden! Jag vinkade åt honom med min näsduk och ropade: god jul! Det föreföll mig, som om orden måste hafva hunnit fram.”

See there, [a sailor] setting his course toward the North! I waved to him with my handkerchief and called out, Merry Christmas! It seemed to me as though the words must have reached him.

“Säljaren ska ha hävdat att näsduken innehåller Messis ”genetiska material” och därmed kan ge rätt köpare möjlighet att klona superstjärnan med framtidens teknologi. Ännu finns inga uppgifter kring om någon lagt ett seriöst bud på näsduken.”

The seller is said to have claimed that the handkerchief contains Messi's "genetic material," potentially giving the right buyer the opportunity to clone the superstar using future technology. So far, there is no information about whether anyone has made a serious bid for the handkerchief.

“Många svenska affärsmän har övergett slipsen, men en mönstrad näsduk i bröstfickan eller en knuten scarf i halsen är ett bra alternativ, enligt stilexperten Lennart Almestad.”

Many Swedish businessmen have ditched the tie, but a patterned pocket square in the breast pocket or a knotted scarf around the neck is a great alternative, according to style expert Lennart Almestad.

CEFR-nivå

C2
Behärskning
Detta ord tillhör CEFR C2-ordförrådet — nivå behärskning.
See all C2 Svenska words →

Se även

Lär dig detta ord i kontext

Se näsduk i verkliga samtal i vår gratis språkkurs.

Starta gratis kurs

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free