Meaning of kassavärd | Babel Free

Definitioner

A self-checkout assistant; a checkout staff member who assist customers within the self-checkout area.

common-gender

Exempel

“Vem sitter i kassan och vem är kassavärd?”

Who is at the till and who is the self-checkout assistant?

“Företaget har förutom en kassavärd vid varje självscanningskassa även övervakningskameror i butiken.”

The company has, in addition to a self-checkout assistant at each self-scanning till, surveillance cameras in the store.

“Med bara en kassa öppen blir det tyvärr lite längre köer. Det är extra jobbigt i dessa pandemitider, men vi har en kassavärd som ser till att folk håller avstånd.”

With only one checkout open, there are unfortunately longer queues. It’s especially tough during these pandemic times, but we have a checkout assistant making sure people keep their distance.

“Kent Velander har precis passerat självutcheckningens kassavärd, visat sin legitimation, tryckt igång skärmen och testar nu för första gången att scanna in sina åtta öl.”

Kent Velander has just passed the self-checkout assistant, shown his ID, started the screen, and is now trying for the first time to scan his eight beers.

CEFR-nivå