HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Back to search

Meaning of lámať | Babel Free

Verb CEFR C2 Specialized
laːmac

Definitions

  1. to break
    imperfective, transitive
  2. to refract (to cause (light) to change direction)
    imperfective, transitive
  3. to break (a record)
    colloquial, imperfective, transitive
  4. to speak a broken language (to speak with faulty grammar, especially about non-native speakers)
    imperfective, transitive
  5. to be breaking
    imperfective, reflexive

Examples

“Hneď kázal 100 chlapom skaly lámať, aby voda mohla sa predrať strečnianskym priesmykom do trenčianskej župy.”
“Láme nemčinu s jedným poručíkom, krásnym čiernym šuhajom a s dákymsi starým pánom v hodvabnej čiernej čiapočke a sivých šatách.”

He is speaking a broken German with a certain lieutenant, a dark-skinned young man and some old man with a red silk cap and gray clothes.

“Už len list šuští a drobná paprutina, čo láme sa im pod nohami.”

By now only the leaves rustle and the small brushwood, which is breaking under their feet.

CEFR level

C2
Mastery
This word is part of the CEFR C2 vocabulary — mastery level.
See all C2 Slovenčina words →

See also

Learn this word in context

See lámať used in real conversations inside our free language course.

Start Free Course

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free