HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шня́га | Babel Free

Существительное CEFR B1
[ˈʂnʲaɡə]

Определения

  1. (Существительное)
  2. жарг., пренебр. массовый мелкий товар (товары), ширпотреб
  3. диал. небольшое плоскодонное беспалубное парусное рыболовное судно
  4. перен., жарг. нечто неприятное, дурное, нежелательное либо не стоящее внимания

Эквиваленты

English shit

Примеры

“На перекатах приходилось ждать, пока какая-либо шняга пойдёт вверх. За это время ребёнок заболел. ⟨…⟩ Пришлось примириться — взять место на шняге. За шнягой была причалена большая лодка, в которую сложил свои пожитки. Усадил жену с дочкой, остальные пассажиры разместились на шняге.”
“Но живы ещё туземцы, кто расскажут, как плыли по реке Ижме ну в настоящих древнерусских ладьях, по сто человек в ладье, сами же и гребли. Как по рекам Ухте, Усе, Печоре добирались к родному лагерю ― шнягами.”

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
See all B1 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шня́га используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free