Значение шнелька | Babel Free

Определения

freeway, expressway

Germany

Примеры

“К несчастью для него, скорость «Ягуара» на «шне́льке» (обычной дороге) примерно равнялась скорости грузовиков на автобане.”

To his unluck, the speed of the Jaguar on the shnelka (a plain road) equaled about the speed of trucks on the Autobahn.

“Седня туман как обычно, в 6 утра вполне какой-нибудь дебил заехал не туда. Тут Французы такое чудят. Сам видел на шне́льке задним ходом, типо аусфарт проехал.”

Today there has been mist as usual, and at 6 am some chump drove not where he should. Here the French are tripping somehow. I saw myself how he drove backwards, like through the exit.

“Этого же коллегу я наблюдал на шне́льке Эссен-Вупперталь […].”

This fellow I had seen at the freeway Essen-Wuppertal […].

Уровень CEFR