HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение шаркать | Babel Free

Глагол CEFR B1
/[ˈʂarkətʲ]/

Определения

  1. шуршать, двигать, тереть, водить с шумом, шорохом по чему-либо
  2. ходить, двигаться, волоча ноги, производя шорох
  3. придвигать одну ногу к другой, слегка ударяя каблук о каблук (знак проявления вежливости, приветствия, благодарности и т.п. у мужчин)
  4. перен., прост. ударять, бить чем-либо

Эквиваленты

Примеры

“Плыл неясный шум города, слышался скучающий гнусавый напев гармонии, мычание коров, сухо шаркали чьи-то подошвы…”
“На ходу он как-то особенно вывертывал ноги и громко шаркал ими о паркет пола.”
“Голые стены, истёртые кожаные кресла, по углам шаркают крысы…”
“— Любо мне шаркать железом о камень! — закричал Ермак в диком остервенении, точа булатный нож свой о шаманский камень.”
“За окном посвистывал ветер, он всё гуще сорил снегом, снег шаркал по стеклам, как бы нашептывая холодные, тревожные думы.”
“Старик в лапсердаке, обутый в валенки, чтобы не простудиться, сидел на табуретке перед парадной дверью, под флагом, откашливался и шаркал на весь переулок, растирая плевок.”
“Шаркает по веранде, чадит дешёвыми вонючими папиросками.”
“Муж, конечно, давным-давно дома, ворочается подле неё на супружеском одре или шаркает в кухню хлебнуть кипяченой водички.”
“Тут почтмейстер всунул к нам в горницу всё свое туловище, начал шаркать и кланяться капитану…”
“Когда Бахметев замечал, что мой отец уж через край не в духе, он надевал шляпу, и, шаркая по-военному ногами, говорил: — До свиданья…”
“Балалайкин пишет расписку, шаркает ещё раз и уходит, девица же закрывает лицо и падает на диван.”
“ша́ркать нога́ми”

to shuffle one's feet

“ша́ркать ту́флями”

to shuffle (about) in one's slippers

“уйти́, ша́ркая нога́ми”

to shuffle away

“ша́ркающая похо́дка”

shuffling/shambling gait; shamble; shuffle

Уровень CEFR

B1
Средний
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как шаркать используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс