Значение хромать | Babel Free

Определения

1. припадать при ходьбе на одну или несколько конечностей (обычно вследствие болезни, травмы и т.п.)
2. перен. быть некачественным; не соответствовать ожиданиям

Эквиваленты

Примеры

“Хирург Иван Кучеренко собирал эту ступню по кусочкам, обещая, что пациент будет ходить и почти не хромать.”

“Случалось, хотя и редко, что верблюды начинали хромать, тогда киргизы забивали их и с удовольствием ели верблюжье мясо.”

“Но дальше — пуще: перелом оказался сложным, и хирурги, в свою очередь, подкачали, в результате правая нога у Володи срослась таким образом, что оказалась на два сантиметра короче левой, и он с того времени стал хромать.”

“Дело в том, что эти две крупнейшие дороги, хорошо работавшие в 1935 году и первом — втором кварталах 1936 года, начали хромать в третьем квартале 1936 года.”

“Что-то дисциплина у нас в Политбюро стала хромать.”

“хрома́ть на пра́вую но́гу”

to be lame in the right leg

“у него́ хрома́ет орфогра́фия”

his spelling is poor; his spelling leaves much to be desired

Уровень CEFR