HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение холодеть | Babel Free

Глагол CEFR B2
[xəɫɐˈdʲetʲ]

Определения

  1. становиться холодным (прохладным)
  2. перен. становиться бесстрастным, утрачивая пыл; охладевать
  3. перен. испытывать ощущение холода под влиянием какого-либо сильного чувства (ужаса, страха, волнения и т.п.)

Примеры

“холоде́ть от у́жаса”

to grow cold with terror

“Дядя ждал, не очнется ли добрый товарищ, но труп холодел постепенно”
“Идет осень. Вода холодеет.”
“Воздух холодеет, ласточки носятся над самой водой, пронзительно визжат, под берегами всплескивает рыба, и при каждом всплеске Егор делает такое лицо, будто давно знает именно эту рыбу.”
“Мы свежее дышим, встречая в его письмах страстные порывы юдаизма, тут Гейне в самом деле увлекающийся человек ― но он тотчас стынет, холодеет к юдаизму и сердится на него за свою собственную, далеко не бескорыстную измену.”
“Верка рассказывала ужасы: пришли боевики, пытали, вырывали зубы. Ирина слушала и холодела.”
“Ведь не один холостяк при взгляде на вас холодел от ужаса!”

Уровень CEFR

B2
Выше среднего
Это слово относится к словарному запасу CEFR B2 — уровень выше среднего.

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как холодеть используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс