Значение учиться | Babel Free
[ʊˈt͡ɕit͡sːə]Определения
- получать знания и навыки, приобретать полезный опыт
- получать образование, специальность
Эквиваленты
Примеры
“Он у́чится у свои́х друзе́й.”
He learns from his friends.
“учи́ться на свои́х/со́бственных оши́бках”
to learn from one's mistakes
“учи́ться на приме́ре/приме́рах”
to learn by example
“учи́ться по кни́гам”
to learn from/using books
“Век живи́, век учи́сь.”
(You) live and learn.
“Век живи́, век учи́сь, а дурако́м помрёшь.”
The more you know, the more you forget.
“[…] среди рабочих выделяются настоящие герои, которые — несмотря на безобразную обстановку своей жизни, несмотря на отупляющую каторжную работу на фабрике, — находят в себе столько характера и силы воли, чтобы учиться, учиться и учиться и вырабатывать из себя сознательных социал-демократов, «рабочую интеллигенцию».”
[…] real heroes are coming to the fore from amongst the workers, who, despite their wretched living conditions, despite the stultifying penal servitude of factory labour, possess so much character and will-power that they study, study, [and] study, and turn themselves into conscious Social-Democrats — “the working-class intelligentsia.”
“Я мно́гому учу́сь.”
I'm learning a lot.
“учи́ться води́ть (маши́ну)”
to learn to drive
“Учи́сь уму́ на чужо́й глу́пости / Учи́сь му́дрости на чужи́х оши́бках”
Learn wisdom by the follies of others.
“Он у́чится в университе́те.”
He studies at university.
“учи́ться на юри́ста”
to study to be a lawyer
“Мы учимся на ошибках.”
“Ребёнок очень быстро учится говорить.”
“Он учится в Московском университете.”
Уровень CEFR
Это слово относится к словарному запасу CEFR B1 — уровень средний.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free