Значение тщательность | Babel Free

Примеры

“де́лать что́-либо с большо́й тща́тельностью”

do something with great care; do something very carefully/thoroughly

“тща́тельность рабо́ты”

thoroughness of the work

“Ры́бников не пропуска́л ни одного́ солда́та, отдава́вшего ему́ честь, и сам прикла́дывал ру́ку к козырьку́ фура́жки с осо́бенно продолжи́тельной, аффекти́рованной тща́тельностью.”

Ribnikov did not miss a single soldier who gave him a salute as he passed. He put his hand to the peak of his cap with a peculiarly prolonged and exaggerated care.