Значение тождественный | Babel Free

Примеры

“О́бе они́, э́ти по́лные же́нщины, издава́ли среди́ теле́сных бурь то́нкий, почти́ де́тский писк, и мне каза́лось иногда́, что не сто́ило проде́лать всё, что я проде́лал, то есть, помира́я со стра́ху, перее́хать фи́нскую грани́цу (в курье́рском по́езде, пра́вда, и с прозаи́ческим про́пуском), что́бы из одни́х объя́тий попа́сть в други́е, почти́ тожде́ственные.”

Both of these ample ladies would emit, during the sexual storm, a shrill, astonished, infantile peep, and sometimes it seemed to me that it had been a waste of effort, everything I had gone through when escaping from Bolshevist Russia, by crossing, frightened to death, the Finnish border (even if it was by express train and with a prosaic permit), only to pass from one embrace to another almost identical one.