HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Назад к поиску

Значение тигрица | Babel Free

Существительное женский CEFR C2 Specialized
[tʲɪˈɡrʲit͡sə]

Определения

  1. самка тигра
  2. перен., разг. о женщине, напоминающей повадками, чертами характера самку тигра

Эквиваленты

العربية بَبْرَة نمرة
Azərbaycanca dişi
Български тигрица
বাংলা বাঘিনি
བོད་སྐད སྟག་མོ
Català tigressa
Čeština tygřice
Ελληνικά τίγρη
English Tigress
Esperanto tigrino
Español tigresa
Français tigresse
हिन्दी बाघिन शेरनी
Magyar nőstény
Bahasa Indonesia harimau
日本語 雌虎
Қазақша өлекшін
Latina Tigris
Latviešu tīģeriene
Македонски тигрица
Монгол бэрс
Bahasa Melayu harimau
မြန်မာဘာသာ ကျားမ
Nederlands tijgerin
ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ੇਰਨੀ ਬਾਘਣੀ
Português tigresa tigresa
Română tigresă tigroaică
Српски tigrica тигрица
Svenska tigrinna
తెలుగు వ్యాఘ్రి
Українська тигриця
中文 母老虎
ZH-TW 母老虎

Примеры

“Тигрица выводит молодых в апреле или в мае и помещает их, как говорят, в глухих местах на солнцепеках, т. е. южных покатостях гор, для того чтобы весеннее солнце могло согревать её детенышей.”
“Сандра с ее балетной гибкостью и свободной манерой держаться походила на голливудских «тигриц», ибо, по убеждению многих, в Голливуде девушек специально учат сексуальной привлекательности на погибель мужской половине человеческого рода.”
“― Шантажистка, ― мрачно обронил отец, обреченно понимая, что никуда он не денется и придется ему как миленькому делать всё, что прикажет мать. Эта тигрица кому хочешь горло перегрызет за своего ублюдка.”
“Нет, перед ним ― тигрица, великая возлюбленная, разочаровавшаяся в муже и, увы, в любовнике, оказавшемся всего-навсего карьеристом, который просто-напросто использовал её.”

Уровень CEFR

C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
See all C2 Русский words →

Смотрите также

Учите это слово в контексте

Посмотрите, как тигрица используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.

Начать бесплатный курс

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free