Значение таращить | Babel Free

Определения

разг. широко раскрывать (глаза; преимущественно от удивления, любопытства и т. п.)

Эквиваленты

Примеры

“тара́щить глаза (на)”

to stare (at), goggle (at)

“Куха́рка даёт ему́ отхлебну́ть из свое́й рю́мки. Он тара́щит глаза́, мо́рщится, ка́шляет и до́лго пото́м ма́шет рука́ми, а куха́рка гляди́т на него́ и смеётся.”

The cook gives him a sip out of her glass. He rolls his eyes, blinks, coughs, and waves his hands for a long time afterwards, while the cook looks at him and laughs.

“И дурёха действительно ничего не соображала, а только таращила на него светлые, со слезой, пустые от страха и бестолковости глаза и либо молчала, либо порола несуразицу.”

Уровень CEFR