Значение сейчас | Babel Free

Определения

1. в настоящий момент
2. (о повторяющемся действии или состоянии) в наши дни, ныне, теперь
3. разг. о недавнем событии в прошлом, только что
4. разг. о ближайшем событии в будущем очень скоро, немедленно, сразу, очень быстро
5. устар. разг. сразу, с первого взгляда
6. устар. разг. тотчас же, непременно

Эквиваленты

Примеры

“Сейчас два часа и трактиры заперты, а недурно бы этак селёдочку… грибочков, что ли… или чего-нибудь вроде этакого, знаете…”

“Я сейчас много сплю, например, — сообщает Коновал поверх борща, — восемь часов в день.”

“Я, к твоему сведению, немало путешествовал, причём на своих двоих; я и сейчас много хожу пешком.”

“А если б вы знали, однако, какую вы странную мысль сейчас сказали, маменька, — прибавил он вдруг, странно усмехнувшись.”

“Вот кончается улица, сейчас будет приволье глазам..”

“Мы сейчас же после обеда примемся читать, — да?”

“Сейчас видно, что двуличный человек!”

“Ступай сейчас на почту и прикажи заложить лошадей в экипаж господина офицера..”

“Всё, что незаконно, сейчас разрушится перед малейшим разысканием правительства.”

“Я сейча́с ем.”

I'm eating right now.

“Мы должны́ де́йствовать сейча́с.”

We must act now.

“Сейча́с уже́ завершён прое́кт.”

The project has now been completed.

“Я собира́юсь туда́ идти́ сейча́с.”

I'm going there now.

Уровень CEFR