Значение револьвер | Babel Free

Определения

1. многозарядное огнестрельное оружие, обычно короткоствольное, в котором патроны заряжаются во вращающийся вокруг своей оси цилиндрический блок патронников или стволов (барабан)
2. устар. разг. любое короткоствольное огнестрельное оружие для стрельбы одной рукой

Эквиваленты

Примеры

“Он вы́нул револьве́р, огляде́л его́ со всех сторо́н и положи́л опя́ть в су́мку. Но револьве́р не произвёл никако́го впечатле́ния: мужи́к продолжа́л гляде́ть в кни́гу.”

He took out his revolver, looked it all over, and put it back in his knapsack. But the revolver made no impression at all; the peasant went on looking at the book.

“В купе́ ввали́лись лю́ди с револьве́рами в рука́х – их бы́ло мно́го, и они́ меша́ли друг дру́гу.”

Victor Pelevin

“Что жь такое револьверы? Это превосходное изобретение полковника Сольта может быть ружьём и пистолетом; главное его достоинство состоит в том, что несколько выстрелов следуют один за другим с чрезвычайною быстротою. Действие это происходит посредством кругообращения, устроенного в ружье или пистолете. ⟨…⟩ у револьвера одно дуло, а он стреляет шесть раз сряду.”

“Он подошёл к двери и затворил её; потом с остановившимся взглядом и со стиснутыми крепко зубами подошёл к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался.”

“Приехал на смотр старенький, очень важный генерал, на всех накричал, всех похвалил, все перепутал, перезабыв уставы, револьвер называл пистолетом, вместо «снабжать» говорил «снабдать», шепелявил и часто сморкался.”

“Оставив Биче в покое, комиссар занялся револьвером, который лежал на полу, когда мы вошли. В нем было семь гнёзд, их пули оказались на месте. — Можете вы сказать, чей это револьвер? — спросил Бутлера комиссар. — Это его револьвер, капитана, — ответил моряк. — Гез никогда не расставался с револьвером.”

“Отсюда Борисов послал в Швейцарию требование о высылке ему транспорта, оружия в количестве семидесяти револьверов системы «Браунинг» и «Маузер».”

Уровень CEFR