Значение пуститься | Babel Free

Определения

1. разг. отправиться куда-либо
2. разг. начать стремительно перемещаться; устремиться, кинуться куда-либо, к кому-либо или за кем-либо
3. разг. начать что-либо делать
4. разг. начать чем-либо заниматься
5. разг. отважиться, решиться на что-либо

Примеры

“пусти́ться в путь”

to start on a journey

“пусти́ться вдого́нку за ке́м-либо”

to rush/dash after someone (in pursuit of someone)

“пусти́ться во все тя́жкие”

1) to plunge into dissipation; 2) to go to all lengths, stop short at nothing

“пусти́ться бежа́ть”

to break into a run; start running

“пусти́ться в риско́ванное предприя́тие”

to let oneself in for a risky undertaking

“пусти́ться в подро́бности”

to go into detail(s)/particulars

“пусти́ться в простра́нные объясне́ния”

to start lengthy explanations

“пусти́ться в спо́ры”

to plunge into argument

“Отважен был пловец, решившийся в такую ночь пуститься через пролив на расстояние двадцати вёрст.”

“Я решился посетить знакомую сторону, взял вольных лошадей и пустился в село Н.”

“В это время один из молодых людей, лучший из новых конькобежцев, с папироской во рту, в коньках, вышел из кофейной и, разбежавшись, пустился на коньках вниз по ступеням, громыхая и подпрыгивая.”

“Но лучше всего, когда собьются все в тесную кучку и пустятся загадывать загадки, или просто нести болтовню.”

“Но мой педант не ограничился одним учительством: он, как и следовало ожидать, пустился в литературу.”

“В этот критический момент, когда смерть была на носу, писарь пустился на отчаянную штуку.”

Уровень CEFR