“(Proverb) пу́ганая воро́на и куста́ бои́тся”
once bitten twice shy
Посмотрите, как пуганый используется в реальных разговорах в нашем бесплатном курсе испанского.