Значение прокручивать | Babel Free
/[prɐˈkrut͡ɕɪvətʲ]/Определения
- производить вращательное, круговое движение
- перемалывать крутя ручку мясорубки
- приводить в действие, заставляя сделать какое-либо количество оборотов (о механизме, двигателе)
- разг. прослушивать или просматривать какую-либо запись, пропуская через специальное устройство для прослушивания или просмотра
- разг. мысленно воспроизводить последовательность увиденного, пережитого или предстоящего
- перен., разг. быстро осуществлять, проводить что-либо; проворачивать
- перен., разг. делать финансовый оборот — выгодное движение денежных средств
Примеры
“прокру́чивать плёнку”
to play back the tape
“прокру́чивать в па́мяти происше́ствие”
to reproduce/replay the incident in one's memory/mind
“прокру́чивать вниз”
to scroll down
“прокру́чивать вверх”
scroll up
“Стоит, бывало, на кухне, прокручивает мясо на котлеты.”
“Эту пшеницу я парил, потом прокручивал в мясорубке, заливал водой, слегка добавлял молока и ставил в горшке в печь.”
“Кроме того, Николай Николаевич и Яков Ильич «на паях» приобрели во Франции киноаппарат фирмы «Патэ» и засняли несколько любительских лент. До войны их прокручивали дома несколько раз, и я хорошо помню, в частности, спуск обоих друзей, вооруженных альпенштоками, с какого-то, очевидно, не очень высокого ледника.”
“Я стал заново прокручивать день за днём все наши последние встречи и понял, что потепление в наших отношениях, тайные знаки внимания и, наконец, это венчающее всё свидание объяснялись тем, что он уезжает.”
“И случалось так, что если в каком-нибудь «Идея-банке» дела обстояли неважнецки и он не успевал быстро прокручивать военные деньги, Генштаб оказывался на голодном финансовом пайке.”
Уровень CEFR
C1
Продвинутый
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C1 — уровень продвинутый.