Значение приходиться | Babel Free
/[prʲɪxɐˈdʲit͡sːə]/Определения
- быть соответствующим чему-либо
- выпадать на чью-либо долю
- то же, что причитаться
- быть в определённом родстве с кем-либо
Примеры
“нам прихо́дится уйти́ бы́стро”
we have to leave quickly
“знай, прия́тель: е́сли я тебе́ э́то скажу́, мне придётся тебя́ уби́ть”
listen, pal, if I tell you this, I’ll have to kill you
“о э́том де́ле говори́ть не прихо́дится”
there is no need to speak about this matter
“ему́ прихо́дится легко́”
he is having an easy time of it
“полови́на всего́ э́кспорта прихо́дится на нефть”
oil accounts for half of all exports
“на ка́ждого пассажи́ра прихо́дится по рублю́”
each passenger has to pay a ruble
“приходи́ться по вку́су”
to be to one's taste, to be to one's liking
“приходи́ться по душе́”
to be pleasing
“приходи́ться кста́ти”
to come in handy
“ту́фли прохо́дятся по ноге́”
the shoes fit well
“нам прихо́дится по душе́ э́тот автомоби́ль”
we like this car
“э́та вещь прохо́дится кста́ти”
this thing comes/is coming in handy
“Уровень воды приходится идущему по колено.”
“Ему часто приходится туда ездить.”
“С каждого приходится по сто рублей.”
“Он приходится мне двоюродным племянником.”
Уровень CEFR
C2
Владение в совершенстве
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.
Это слово относится к словарному запасу CEFR C2 — уровень владение в совершенстве.